RANCZO
W DOLINIE
Legenda
o polaŃskiej chacie
fot.: M. Koscielny, zdjęcia z lat 2002-2004,
fotografie innych autorów są podpisane.
Baca Zbychu z psem Cyganem
Niesamowicie jak mało jest zdjęć starej chaty. Nikt kiedyś nie myślał, że moga być kiedykolwiek potrzebne. W końcu było to coś wielkiego, trwałego, niezniszczalnego. To był nasz DOM
Jedno z nielicznych starych zdjęć chaty.
Miejsce biesiadne i chata w tle
Lipiec
2003.
Jeszcze nie ma pieca. Pod jaworem widać zbychowa wedzarnię.
Niesamowicie mało jest zdjęć wnętra chaty.
Izba Zbyszka
fot. Bartek Filous
Izba Zbyszka
fot. Bartek Filous
Izba Zbyszka
fot. Bartek Filous
Impreza w pokoiku Zbycha
Fot Ewa Tomasik
Cygan pies a w tle Zbychu i Cygan (Marek). Lipiec 2003.
Od lewej: Janusz Monika i Zbychu na tle wejścia. Lewe drzwi pokój Zbycha, prawe hotel
Chata ciągle zmieniała swoje oblicze. Piękniała - jeśli tak mozna nazwać ten proces. Powoli zmieniało się jej wnętrze i wyposażenie. W 2003 roku powstał drugi rząd prycz w północnej częsci a na Na końcu z dawnej stajni została wybudowana świetlica z kominkiem stołami i ławami. Świetlica z czasem wypełniła się pamiatkami.
Ostatnią zmianą było wybudowanie w czerwcu 2005 roku daszku nad wejściem. Przeżył kilka dni. Chyba nie ma takiego zdjęcia
Widok od strony wschodniej, lipiec 2003
Widok od strony północno wschodniej
Lipiec 2003. W drzwiach Zbychowych Marcin
Zbychu na schodach. Pierwsza polańska flaga
Lipiec 2003 rok
Miejsce biesiadne. Zbychu. W tle chata. koniec lipca 2004r
Miejsce biesiadne. Zbychu. W tle chata.
Koniec lipca 2004
Wnętrze hotelu. Na ścianach freski Marcina
Lipiec 2003 rok
.
Świetlica
Świetlica. Piotr ćwiczy przed wieczornym występem
Piotr z Anią śpiewają w świetlicy
Marek. W tle chata.
Miejsce biesiadne. Zbychu. W tle chata.
Widok z wozu EKSPRES POLANY.
Lipiec 2003.
Agnieszka ze swoim czworonogiem.
W tle chata.
Chata od strony południowej. Końskie odwiedziny
Chata od strony polańskiej (północnej).
czerwiec 2002 rok.
Fot Hania Houszka
Chata od strony zachodniej.
Czerwiec 2002 rok
Fot Hania Houszka
Lipcowy poranek 2003. Widok od strony północnej
Lipcowy poranek 2003.
Widok od strony północnej z wyższego punktu.
Na lewo chatka studentów
Widok z Gory Polańskiej.
Lipiec 2003. W dole chata
Lipiec 2003. Ćwiczenia Polańskiej Watahy. Jeszcze wtedy bez nazwy
Odwiedziny grupy rajdowej Stare Konie.
Fot Hania Houszka
Czerwiec 2002 rok.
Jeszcze nie ma flagi
Wieczornrne granie - w tle chata
A ja tam byłem, polański chleb jadłem i miętową herbatę piłem.
W hałasie ciszy w kapeluszu wierzbowym siedziałem w dymie wiecznego ogniska,
widziałem miejscowe cuda,
kosztowałem polańskich frykasów
a wycie wilków nie pozwalało mi spać
fot: Ewa Tomasik
